Украинский телеканал провел эксперимент: журналисты на 33 дня полностью отказались от русского языка и публиковали новости исключительно на украинском. Но эксперимент не удался – сайт вновь перешел на русский. Об этом сообщил сотрудник днепропетровского телеканала «Открытый» Вячеслав Поездник на своей официальной странице в социально сети Facebook.
Подписывайтесь на нашу группу ВКонтакте, Твиттер, а также блог Дзен.
По его словам, главная цель эксперимента - узнать, как украинский язык повлияет на аудиторию сайта. Вячеслав Поездник заявил, что у большинства жителей Днепра мобильные телефоны настроены на русский язык, поэтому Google не показывает им новости на украинском. Это привело к резкому сокращению количества посетителей сайта. В результате русский язык был возвращен.
«Сайт проработал на украинском 33 дня (если быть точным) и сегодня эксперимент окончен - новости снова выходят на русском языке. Информация – товар. Поэтому когда твой товар не конкурентоспособен на рынке, то меняй рынок или товар. В нашем случае рынок мы сменить не можем, у нас региональная направленность, поэтому просто будем «продавать» товар в «старой» упаковке, она для «покупателей» оказалась предпочтительней», - сказано в сообщении.
Далее он рассказал, что сотрудники телеканала «Открытый» готовы повторить эксперимент, но только тогда, когда украинское общество будет готово полностью отказаться от русского языка и перейти на «мову». Скорее всего, отметил Вячеслав Поездник, телеканал повторно попробует перейти на украинский язык через год. Следует отметить, что в комментариях к посту пользователи интернета пишут о том, что столкнулись с такими же результатами, пытаясь полностью перевести свои ресурсы на украинский язык.
«В продажах через интернет почти также. Основные запросы на русском. Причем со всей Украины. И очень редко товары ищут на украинском», - пишет Денис Могильный.
«Проводили подобный эксперимент в Киеве. Увы, с похожим результатом. Поэтому я не очень верю в добровольный переход сайтов на украинский язык без дополнительных стимулов (отрицательных или положительных), - заявил Александр Равчев.
«С 2014 принципиально стараюсь употреблять только русский язык. Хотя до этого я не только был полностью украиноязычный, более того, я на русском грамотно писать не умею. Но раз власти кому-то что-то пытаются навязать - будем бороться....» - сообщил Яков Айзеншпіц.
«Это прекрасно! Почитала комментарии - как же я обожаю ругань на почве языка. Все такие корректные, просто душки. А эксперимент крутой, спасибо, что избавили другие СМИ от прохождения этого трудного пути», - написала заместитель главного редактора «Информатора» Анастасия Золотарева.
«Как минимум, для моего региона - прогнозируемый результат. Теперь есть и цифры.
Например, на Facebook комментарии на украинском не читаю, пролистываю, чтобы не тратить время. Могу прочитать, если только пост короткий и от человека, который меня интересует», - заявил Иван Боярский.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ Прозападно настроенный либерал Гончарук продаст все, что осталось от Украины
Свежие комментарии